rel_vnd_resumo_ferragem